ಮನ್ನಿಸೊ ನೀ ಎನ್ನ ಮಧ್ವಮುನಿರನ್ನ vadirajaru
Restart mobile & try if the above audio is not playing
ಶ್ರೀ ವಾದಿರಾಜರ ಕೃತಿ
ರಾಗ : ಪೂರ್ವಿಕಲ್ಯಾಣಿ ಮಿಶ್ರಚಾಪು
ಮನ್ನಿಸೊ ನೀ ಎನ್ನ ಮಧ್ವಮುನಿರನ್ನ
ಚೆನ್ನಿಗ ಶ್ರೀಹರಿಪಾದ ಸೇವಕನೆ [ಪ.]
ಅಂಜನೆಯ ಗರ್ಭ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಚಂದ್ರಮನೆ
ಕಂಜ ಪ್ರಿಯ ಸುತನಿಗೆ ಕಲ್ಪತರು ನೀನೆ
ರಂಜಿಸುವೆ ಶ್ರೀರಾಮಚಂದ್ರನ್ನ ಸೇವಕನೆ
ಸಂಜೀವ ಗಿರಿಯನು ತಂದ ಮಹಾತ್ಮನೆ ೧
ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಅಣ್ಣನಾಗಿ ಅಖಿಲ ದಿಕ್ಕೆಲ್ಲವನು
ಲಜ್ಜೆಯನು ಕೆಡಿಸಿ ಷಡ್ರಥಿಕರನು ಜರಿದೆ
ಮೂಜಗವು ಮೆಚ್ಚಲು ಮಾಗಧನ ಸೀಳಿದೆ
ಸಜ್ಜನಪ್ರಿಯ ಭೀಮಸೇನ ಉದಾರ ೨
ಮೂರಾರು ಎರಡೊಂದು ಮೂಢ ಮತಗಳ ಜರಿದು
ಸಾರ ಮಧ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಸಜ್ಜನರಿಗೊರೆದೆ
ಧೀರ ಶ್ರೀ ಹಯವದನನ ಕೂರ್ಮ ಸೇವಕನಾದ
ಧೀರ ಮಧ್ವಾಚಾರ್ಯ ದೇಶದೊಳು ಮೆರೆದೆ ೩
***
Summary (Kannada)
ಈ ಸುಂದರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜರು (ವಾದಿರಾಜರು) ಮುಖ್ಯಪ್ರಾಣ ದೇವರನ್ನು ಹಾಗೂ ಮಧ್ವಾಚಾರ್ಯರನ್ನು ಏಕರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುಖ್ಯಪ್ರಾಣನಾದ ವಾಯುದೇವರು ತ್ರೇತಾಯುಗದಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನಾಗಿ, ದ್ವಾಪರಯುಗದಲ್ಲಿ ಭೀಮಸೇನನಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಮಧ್ವಾಚಾರ್ಯರಾಗಿ ಅವತರಿಸಿ ಶ್ರೀಹರಿಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೊಂಡಾಡಲಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀಹರಿಯ ಪಾದದ ಸೇವಕನಾದ ಎನ್ನನ್ನು ಕೃಪೆಯಿಂದ ಮನ್ನಿಸಿ ರಕ್ಷಿಸು ಎಂದು ವಾದಿರಾಜರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Padyada Artha (Kannada Stanza and Meaning)
ಪಲ್ಲವಿ
ಮನ್ನಿಸೊ ನೀ ಎನ್ನ ಮಧ್ವಮುನಿರನ್ನ
ಚೆನ್ನಿಗ ಶ್ರೀಹರಿಪಾದ ಸೇವಕನೆ [ಪ.]
ಅರ್ಥ: ಹೇ ಮಧ್ವಮುನಿಗಳೆಂಬ ರತ್ನವೇ, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರನಾದ ಶ್ರೀಹರಿಯ ಪಾದಪದ್ಮಗಳ ಸೇವಕನೇ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕೃಪೆಯಿಂದ ಮನ್ನಿಸಿ (ಹರಸಿ) ರಕ್ಷಿಸು.
ಚರಣ ೧
ಅಂಜನೆಯ ಗರ್ಭ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಚಂದ್ರಮನೆ
ಕಂಜ ಪ್ರಿಯ ಸುತನಿಗೆ ಕಲ್ಪತರು ನೀನೆ
ರಂಜಿಸುವೆ ಶ್ರೀರಾಮಚಂದ್ರನ್ನ ಸೇವಕನೆ
ಸಂಜೀವ ಗಿರಿಯನು ತಂದ ಮಹಾತ್ಮನೆ ೧
ಅರ್ಥ: ಅಂಜನಾದೇವಿಯ ಗರ್ಭಕ್ಕೆ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನಂತಿರುವವನೇ, ಸೂರ್ಯನ (ಕಂಜ ಪ್ರಿಯನ) ಮಗನಾದ ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷದಂತೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವನೇ, ಶ್ರೀರಾಮಚಂದ್ರನ ಪರಮ ಸೇವಕನಾಗಿ ಶೋಭಿಸುವವನೇ ಮತ್ತು ಸಂಜೀವಿನಿ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಂದು ಪ್ರಾಣ ಉಳಿಸಿದ ಮಹಾತ್ಮನೇ (ಹನುಮಂತನೇ), ನನ್ನನ್ನು ಮನ್ನಿಸು.
ಚರಣ ೨
ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಅಣ್ಣನಾಗಿ ಅಖಿಲ ದಿಕ್ಕೆಲ್ಲವನು
ಲಜ್ಜೆಯನು ಕೆಡಿಸಿ ಷಡ್ರಥಿಕರನು ಜರಿದೆ
ಮೂಜಗವು ಮೆಚ್ಚಲು ಮಾಗಧನ ಸೀಳಿದೆ
ಸಜ್ಜನಪ್ರಿಯ ಭೀಮಸೇನ ಉದಾರ ೨
ಅರ್ಥ: ದ್ವಾಪರಯುಗದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವರಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಹಿರಿಯಣ್ಣನಾಗಿ (ಭೀಮಸೇನನಾಗಿ) ಮೆರೆದು, ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಹೆಡೆಮುರಿ ಕಟ್ಟಿ, ಆರು ಮಂದಿ ಮಹಾರಥಿಗಳ ಗರ್ವವನ್ನು ಮುರಿದವನೇ. ಮೂರು ಲೋಕಗಳು ಮೆಚ್ಚುವಂತೆ ಜರಾಸಂಧನನ್ನು ಸೀಳಿ ವಧಿಸಿದ, ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಿಯನಾದ ಉದಾರಿಯಾದ ಭೀಮಸೇನನೇ, ನನ್ನನ್ನು ಮನ್ನಿಸು.
ಚರಣ ೩
ಮೂರಾರು ಎರಡೊಂದು ಮೂಢ ಮತಗಳ ಜರಿದು
ಸಾರ ಮಧ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಸಜ್ಜನರಿಗೊರೆದೆ
ಧೀರ ಶ್ರೀ ಹಯವದನನ ಕೂರ್ಮ ಸೇವಕನಾದ
ಧೀರ ಮಧ್ವಾಚಾರ್ಯ ದೇಶದೊಳು ಮೆರೆದೆ ೩
ಅರ್ಥ: ಮೂರು, ಆರು, ಎರಡು ಮತ್ತು ಒಂದು (ಹೀಗೆ ವಿವಿಧ ತಪ್ಪು) ಮೂಢ ಮತಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಿ, ಸತ್ತ್ವಯುತವಾದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಾರವನ್ನು ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ಬೋಧಿಸಿದವನೇ. ಧೀರನಾದ, ಶ್ರೀ ಹಯವದನನ ಅಂತರಂಗ ಸೇವಕನಾದ, ಧೀರ ಮಧ್ವಾಚಾರ್ಯರೆಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಈ ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮೆರೆದವನೇ, ನನ್ನನ್ನು ಮನ್ನಿಸು.
***

Comments
Post a Comment