ಪಾಲಿಸೇ ಶರ್ವಾಣಿ ಪನ್ನಗ ವೇಣಿ shreesha vittalaru

 

Restart mobile & try if the above audio is not playing

ಶ್ರೀ ಶ್ರೀಶವಿಠ್ಠಲರ ಕೃತಿ 

ರಾಗ: ಅಭೋಗಿ   ಆದಿತಾಳ 

ಪಾಲಿಸೇ ಶರ್ವಾಣಿ ಪನ್ನಗ ವೇಣಿ ||ಪ||

ಬಾಲನ ಮಾತನು ಲಾಲಿಸಿ ಬೇಗನೆ 

ಕಾಲಕಾಲಕೆ ಹರಿ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿಸೆ ||1||

ಸುಂದರ ವದನೇ ಮಂದಿಯ ರೋಗವಾ 

ಕುಂದದೆ ಕಳೆದು ಆನಂದ ಕೊಡೆ ತಾಯಿ ||2||

ನಾಗಾಭರಣ ವೈದ್ಯೆಶನ ರಾಣಿ 

ಜಾಗುಮಾಡದೆ ಪೊರೆಯೆ ಭಾಮಿನಿ ||3||

ನಿನ್ನ ಸಮಾನದಾತೆ ಕಾಣೆನೆಲ್ಲೊ ಮಾತೆ 

ಅನ್ಯರ ಬೇಡದ ಉನ್ನತ ಮನ ನೀಡೆ ||4||

ದೋಷರಹಿತ ಮಾತೆ ಶ್ರೀಶ ವಿಠ್ಠಲ  ತಾ 

ಪೋಷಿಪ ನಿನ್ನಯಾ ಭಾಷೆ ಲಾಲಿಸಿ ಬೇಗಾ ||5||

***

Padyada Artha (Kannada Stanza and Meaning)

ಪಲ್ಲವಿ

ಪಾಲಿಸೇ ಶರ್ವಾಣಿ ಪನ್ನಗ ವೇಣಿ ||ಪ||

ಅರ್ಥ: ಸರ್ವೆಯೇ (ಶಿವನ ಪತ್ನಿಯಾದ ಪಾರ್ವತಿಯೇ), ಸರ್ಪಗಳೇ ಮುಡಿಯಾಗಿರುವವಳೇ, ನನ್ನನ್ನು ಕೃಪೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡು.

ಚರಣ ೧

ಬಾಲನ ಮಾತನು ಲಾಲಿಸಿ ಬೇಗನೆ

ಕಾಲಕಾಲಕೆ ಹರಿ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿಸೆ ||೧||

ಅರ್ಥ: ಹೇ ತಾಯಿ, ಈ ಮಗುವಿನ (ಭಕ್ತನ) ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ತಡಮಾಡದೆ ಸಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭಗವಾನ್ ಹರಿಯ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಮಾಡಿಸು.

ಚರಣ ೨

ಸುಂದರ ವದನೇ ಮಂದಿಯ ರೋಗವಾ

ಕುಂದದೆ ಕಳೆದು ಆನಂದ ಕೊಡೆ ತಾಯಿ ||೨||

ಅರ್ಥ: ಸುಂದರವಾದ ಮುಖವಿರುವವಳೇ, ಜನರ ರೋಗರುಜಿನಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿವಾರಿಸಿ, ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸುಖ-ಆನಂದವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು.

ಚರಣ ೩

ನಾಗಾಭರಣ ವೈದ್ಯೆಶನ ರಾಣಿ

ಜಾಗುಮಾಡದೆ ಪೊರೆಯೆ ಭಾಮಿನಿ ||೩||

ಅರ್ಥ: ಸರ್ಪವನ್ನು ಆಭರಣವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವ ಪರಮೇಶ್ವರನ (ವೈದ್ಯನಾಥ/ಮೃತ್ಯುಂಜಯ) ರಾಣಿಯೇ, ಹೇ ಸುಂದರಿಯೇ, ಕಾಯಲು ಕಿಂಚಿತ್ತೂ ತಡಮಾಡದೆ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.

ಚರಣ ೪

ನಿನ್ನ ಸಮಾನದಾತೆ ಕಾಣೆನೆಲ್ಲೊ ಮಾತೆ

ಅನ್ಯರ ಬೇಡದ ಉನ್ನತ ಮನ ನೀಡೆ ||೪||

ಅರ್ಥ: ತಾಯೇ, ನಿನ್ನಂತಹ ದಾನಶೀಲಳನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣೆ. ಪರರ ಮುಂದೆ (ಅನ್ಯರ ಮುಂದೆ) ಹೋಗಿ ಯಾಚಿಸದಂತಹ ಉದಾತ್ತವಾದ ಮತ್ತು ಉನ್ನತವಾದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನನಗೆ ಕರುಣಿಸು.

ಚರಣ ೫

ದೋಷರಹಿತ ಮಾತೆ ಶ್ರೀಶ ವಿಠ್ಠಲ  ತಾ

ಪೋಷಿಪ ನಿನ್ನಯಾ ಭಾಷೆ ಲಾಲಿಸಿ ಬೇಗಾ ||೫||

ಅರ್ಥ: ದೋಷರಹಿತಳಾದ ತಾಯೇ, ಶ್ರೀಶ ವಿಠ್ಠಲ ಸ್ವಾಮಿಯ ಮಾತನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಭಕ್ತರನ್ನು ಬೇಗನೆ ಕಾಪಾಡು.

***