ಜಯ ಮಂಗಳಂ ನಿತ್ಯ ಶುಭ ಮಂಗಳಂ ಸಚ್ಚಿದಾನಂದ purandara dasaru

 

Restart mobile & try if the above audio is not playing

ಶ್ರೀಪುರಂದರದಾಸಾರ್ಯ ವಿರಚಿತ ಮಂಗಳಾಚರಣೆಯ ಪದ್ಯಗಳು 

ರಾಗ ಮಧ್ಯಮಾವತಿ  ತ್ರಿಶ್ರ ನಡೆ 

 ಜಯ ಮಂಗಳಂ ನಿತ್ಯ ಶುಭ ಮಂಗಳಂ॥ಪ॥

ಸಚ್ಚಿದಾನಂದ ಸರ್ವಗುಣಪೂರ್ಣಗೆ 

ಅತ್ಯಂತ ಸುಜ್ಞಾನಗಬ್ಜಾಕ್ಷಗೆ

ಮೆಚ್ಚಿ ಗೋಪಿಯರೊಡನೆ ಮನವಿಟ್ಟು ಕೂಡಿದಗೆ 

ನಿತ್ಯ ಕಲ್ಯಾಣ ನಿರ್ದೋಷಗೆ ॥೧॥

ವ್ಯಾಸಾವತಾರಗೆ ವೇದಉದ್ಧಾರಗೆ 

ಸಾಸಿರಾ ನಾಮದಾ ಸರ್ವೇಶಗೆ 

ವಾಸವಾಗಿದ್ದ ಶ್ರೀವೈಕುಂಠನಿಲಯಗೆ 

ಶೇಷಗಿರಿವಾಸ ವೇಂಕಟರಾಯಗೆ ॥೨॥

ಅಂಬರೀಷನ ಶಾಪ ಪರಿಹರಿಸಿದವನಿಗೆ 

ತುಂಬುರು ನಾರದ ಮುನಿವಂದ್ಯಗೆ 

ಅಂಬುಜನಾಭಗೆ ಅಜನ ಪೆತ್ತವನಿಗೆ 

ಕಂಬುಕಂಧರ ಪುರಂದರವಿಠಲರಾಯಗೆ ॥೩॥

ಜಯ ಮಂಗಳಂ ನಿತ್ಯ ಶುಭ  ಮಂಗಳಂ॥

***

Summary (Kannada)

ಶ್ರೀ ಪುರಂದರದಾಸರ ಈ ಸುಂದರ ಮಂಗಳಾಚರಣೆಯ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಮಾವತಿ ರಾಗ ಹಾಗೂ ತ್ರಿಶ್ರ ನಡೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಹರಿಯ ದಿವ್ಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಚ್ಚಿದಾನಂದ ಸ್ವರೂಪನಾದ, ಸರ್ವಗುಣಪೂರ್ಣನಾದ, ವ್ಯಾಸಾವತಾರಿಯಾದ ಮತ್ತು ವೇದಗಳನ್ನು ಉದ್ಧಾರ ಮಾಡಿದ ಸರ್ವೇಶನಿಗೆ ಜಯಮಂಗಳವನ್ನು ಹಾರೈಸಲಾಗಿದೆ. ಗೋಪಿಕೆಯರೊಡನೆ ಒಡನಾಡಿದವನಿಗೆ, ಶೇಷಗಿರಿವಾಸ ವೆಂಕಟರಾಯನಿಗೆ ಹಾಗೂ ಅಂಬರೀಷನ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದ ಕಂಬುಕಂಧರ ನಮ್ಮ ಪುರಂದರವಿಠಲರಾಯನಿಗೆ ನಿತ್ಯ ಶುಭಮಂಗಳ ಎಂದು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

Padyada Artha (Kannada Stanza and Meaning)

ಪಲ್ಲವಿ

ಜಯ ಮಂಗಳಂ ನಿತ್ಯ ಶುಭ ಮಂಗಳಂ॥ಪ॥

ಅರ್ಥ: ಭಗವಂತನಿಗೆ ಸದಾಕಾಲವೂ ಜಯಮಂಗಳವು ಮತ್ತು ನಿತ್ಯ ಶುಭಮಂಗಳವು ಉಂಟಾಗಲಿ.

ಚರಣ ೧

ಸಚ್ಚಿದಾನಂದ ಸರ್ವಗುಣಪೂರ್ಣಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸುಜ್ಞಾನಗಬ್ಜಾಕ್ಷಗೆ ಮೆಚ್ಚಿ ಗೋಪಿಯರೊಡನೆ ಮನವಿಟ್ಟು ಕೂಡಿದಗೆ ನಿತ್ಯ ಕಲ್ಯಾಣ ನಿರ್ದೋಷಗೆ ॥೧॥

ಅರ್ಥ: ಸಚ್ಚಿದಾನಂದ ಸ್ವರೂಪನಾದ, ಸಕಲ ಸದ್ಗುಣಗಳಿಂದ ಪೂರ್ಣನಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಕಮಲನಯನನಿಗೆ (ಅಬ್ಜಾಕ್ಷಗೆ), ಗೋಪಿಯರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಒಡನಾಡಿದವನಿಗೆ ಹಾಗೂ ನಿತ್ಯ ಕಲ್ಯಾಣಿಯೂ ದೋಷರಹಿತನೂ ಆದ ಹರಿಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ.

ಚರಣ ೨

ವ್ಯಾಸಾವತಾರಗೆ ವೇದಉದ್ಧಾರಗೆ ಸಾಸಿರಾ ನಾಮದಾ ಸರ್ವೇಶಗೆ ವಾಸವಾಗಿದ್ದ ಶ್ರೀವೈಕುಂಠನಿಲಯಗೆ ಶೇಷಗಿರಿವಾಸ ವೇಂಕಟರಾಯಗೆ ॥೨॥

ಅರ್ಥ: ವೇದವ್ಯಾಸರಾಗಿ ಅವತರಿಸಿದವನಿಗೆ, ವೇದಗಳನ್ನು ಉದ್ಧಾರ ಮಾಡಿದವನಿಗೆ, ಸಹಸ್ರಾರು ನಾಮಗಳಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸರ್ವೇಶನಿಗೆ, ಶ್ರೀವೈಕುಂಠದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವವನಿಗೆ ಹಾಗೂ ಶೇಷಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವ ವೆಂಕಟರಾಯನಿಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ.

ಚರಣ ೩

ಅಂಬರೀಷನ ಶಾಪ ಪರಿಹರಿಸಿದವನಿಗೆ ತುಂಬುರು ನಾರದ ಮುನಿವಂದ್ಯಗೆ ಅಂಬುಜನಾಭಗೆ ಅಜನ ಪೆತ್ತವನಿಗೆ ಕಂಬುಕಂಧರ ಪುರಂದರವಿಠಲರಾಯಗೆ ॥೩॥

ಅರ್ಥ: ರಾಜ ಅಂಬರೀಷನ ಮೇಲಿನ ಶಾಪವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದವನಿಗೆ, ತುಂಬುರು ಮತ್ತು ನಾರದ ಮುನಿಗಳಿಂದ ವಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನಿಗೆ, ನಾಭಿಯಲ್ಲಿ ಕಮಲವುಳ್ಳವನಿಗೆ, ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು (ಅಜನನ್ನು) ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ತಂದೆಗೆ ಹಾಗೂ ಶಂಖದಂತಹ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಪುರಂದರವಿಠಲರಾಯನಿಗೆ ನಿತ್ಯ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ.

***

check

ರಾಗ : ಶ್ರೀ    ಮಿಶ್ರಛಾಪು

ರಾಗ ಭೈರವಿ ಛಾಪುತಾಳ