ವೃಂದಾವನ ನೋಡಿರೋ ಗುರುಗಳ vyasavittalaru




 Restart mobile & try if the above audio is not playing

ಶ್ರೀ ವ್ಯಾಸವಿಠ್ಠಲರ ರಚನೆ 

 ಶ್ರೀ ಸತ್ಯಬೋಧತೀರ್ಥರ ಸ್ತುತಿ ಪದ

ರಾಗ : ಮಧ್ಯಾಮಾವತಿ    ಏಕತಾಳ 


 ವೃಂದಾವನ ನೋಡಿರೋ ಗುರುಗಳ

 ವೃಂದಾವನ ನೋಡಿರೋ   IIಪ ll


 ಬೃಂದಾವನ ನೋಡಿ ಆನಂದ ಮದವೇರಿ 

 ಬಂದ ಅಘವೃಂದ ಕಳೆವ ಗುರು II ಅ. ಪ II


 ಸತ್ಯಸಂಧರ ನೋಡಿರೋ ಅಲ್ಲೇ

 ಶ್ರೀ ಸತ್ಯ ಧರ್ಮರ ನೋಡಿರೋ 

 ಸತ್ಯಸಂದರಿಗೆ ಸತ್ಯ ಧರ್ಮರಿಗೆ ನಿತ್ಯ

 ಬೋಧಿಸುವ ಮುನಿ ಸತ್ಯ ಬೋಧರಾಯರ ದಿವ್ಯ ll1ll


 ಶುದ್ಧ ಶಿಲೆಯ ಮಧ್ಯದಿ ಕುಳಿತು ಗುರು 

 ತಿದ್ದಿ ನಾಮವ ಧರಿಸಿ 

 ಮಧ್ವ ಮತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಗೊಳಿಸುವ 

 ಶುದ್ಧಮೂರುತಿ ರಾಮಭದ್ರನ್ನ ಸ್ಮರಿಸುವವರ ll2ll


 ದಾಸ ಜನರ ಪೊರೆವ 

 ಮನದ ಅಭಿಲಾಷೆಯ ಪೂರೈಸುವ 

 ಸೋಸಿಲೆ ಸವಣೂರ ವಾಸವಾಗಿರುವ 

 ವ್ಯಾಸ ವಿಠಲದಾಸ ಶ್ರೀ ಸತ್ಯ ಬೋಧರ ll3ll

*** 

Summary (Kannada)

ಶ್ರೀ ಗುರು ವ್ಯಾಸವಿಠ್ಠಲರ ಈ ಸುಂದರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಮಾವತಿ ರಾಗ ಹಾಗೂ ಏಕತಾಳದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಸತ್ಯಬೋಧತೀರ್ಥರ ದಿವ್ಯ ವೃಂದಾವನದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸತ್ಯಸಂಧರೂ, ಸತ್ಯಧರ್ಮರ ಆರಾಧಕರೂ, ಮಧ್ವ ಮತವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದವರೂ ಆದ ಶ್ರೀ ಸತ್ಯಬೋಧರಾಯರ ವೃಂದಾವನವನ್ನು ದರ್ಶಿಸುವುದರಿಂದ ಸಕಲ ಪಾಪಗಳೂ ನಾಶವಾಗಿ ಆನಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಸೋಸಿಲೆ ಹಾಗೂ ಸವಣೂರಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ, ಭಕ್ತರ ಇಷ್ಟಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಶ್ರೀ ಸತ್ಯಬೋಧ ಗುರುಗಳ ಪವಿತ್ರ ಚರಣಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ ಕೃತಾರ್ಥರಾಗುವಂತೆ ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

Padyada Artha (Kannada Stanza and Meaning)

ಪಲ್ಲವಿ

ವೃಂದಾವನ ನೋಡಿರೋ ಗುರುಗಳ

ವೃಂದಾವನ ನೋಡಿರೋ IIಪ ll

ಅರ್ಥ: ನಮ್ಮ ಗುರುಗಳಾದ ಶ್ರೀ ಸತ್ಯಬೋಧತೀರ್ಥರ ದಿವ್ಯ ವೃಂದಾವನವನ್ನು ಕಣ್ಣಾರೆ ಕಂಡು ಧನ್ಯರಾಗಿ!

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ಬೃಂದಾವನ ನೋಡಿ ಆನಂದ ಮದವೇರಿ

ಬಂದ ಅಘವೃಂದ ಕಳೆವ ಗುರು II ಅ. ಪ II

ಅರ್ಥ: ಆ ಗುರುಗಳ ವೃಂದಾವನವನ್ನು ದರ್ಶಿಸಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ; ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಡಲು ಬಂದ ಪಾಪಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು (ಅಘವೃಂದ) ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆಯುವವರು ನಮ್ಮ ಗುರುಗಳು.

ಚರಣ ೧

ಸತ್ಯಸಂಧರ ನೋಡಿರೋ ಅಲ್ಲೇ

ಶ್ರೀ ಸತ್ಯ ಧರ್ಮರ ನೋಡಿರೋ

ಸತ್ಯಸಂದರಿಗೆ ಸತ್ಯ ಧರ್ಮರಿಗೆ ನಿತ್ಯ

ಬೋಧಿಸುವ ಮುನಿ ಸತ್ಯ ಬೋಧರಾಯರ ದಿವ್ಯ ll1ll

ಅರ್ಥ: ಸತ್ಯಸಂಧರೂ, ಸತ್ಯ-ಧರ್ಮಗಳ ನಿರೂಪಕರೂ ಆದ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ನಿತ್ಯವೂ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವ ಶ್ರೀ ಸತ್ಯಬೋಧರಾಯರ ದಿವ್ಯ ವೃಂದಾವನವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೋಡಿ ಆನಂದಿಸಿ.

ಚರಣ ೨

ಶುದ್ಧ ಶಿಲೆಯ ಮಧ್ಯದಿ ಕುಳಿತು ಗುರು

ತಿದ್ದಿ ನಾಮವ ಧರಿಸಿ

ಮಧ್ವ ಮತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಗೊಳಿಸುವ

ಶುದ್ಧಮೂರುತಿ ರಾಮಭದ್ರನ್ನ ಸ್ಮರಿಸುವವರ ll2ll

ಅರ್ಥ: ಶುದ್ಧವಾದ ಶಿಲೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ (ವೃಂದಾವನದಲ್ಲಿ) ಯೋಗಿಯಂತೆ ಕುಳಿತು, ಮೈಮೇಲೆ ದ್ವಾದಶ ನಾಮಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಶ್ರೀ ಮಧ್ವಾಚಾರ್ಯರ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು (ಮಧ್ವ ಮತ) ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದವರೂ, ಶುದ್ಧಮೂರ್ತಿಯಾದ ಶ್ರೀ ರಾಮಭದ್ರನ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರೂ ಆದ ಗುರುಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ.

ಚರಣ ೩

ದಾಸ ಜನರ ಪೊರೆವ

ಮನದ ಅಭಿಲಾಷೆಯ ಪೂರೈಸುವ

ಸೋಸಿಲೆ ಸವಣೂರ ವಾಸವಾಗಿರುವ

ವ್ಯಾಸ ವಿಠಲದಾಸ ಶ್ರೀ ಸತ್ಯ ಬೋಧರ ll3ll

ಅರ್ಥ: ದಾಸರನ್ನು ಸದಾ ಕಾಯುವವರೂ, ಭಕ್ತರ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಸೆ-ಅಭಿಲಾಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವರೂ, ಸೋಸಿಲೆ ಹಾಗೂ ಸವಣೂರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವವರೂ ಆದ ಶ್ರೀ ವ್ಯಾಸವಿಠಲನ ಅಂಕಿತದ ದಾಸರಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶ್ರೀ ಸತ್ಯಬೋಧ ಗುರುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿರಿ.

***


Comments