Restart mobile & try if the above audio is not playing
ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ವ್ಯಾಸತತ್ತ್ವಜ್ಞ ತೀರ್ಥರ ಕೃತಿ ( ಶ್ರೀ ಐಜಿ ಸ್ವಾಮಿಗಳು )
ರಾಗ ಸಾವೇರಿ ಮಿಶ್ರಛಾಪುತಾಳ
ಇದನೆ ಬೇಡುವೆನಯ್ಯ ಒದಗಿ ಪಾಲಿಸೊ ಜೀಯ ॥ ಪ ॥
ಬದಲು ನಾನೊಲ್ಲೆನೊ ವಿದಿತವೇದ್ಯ ಕೃಷ್ಣ ॥ ಅ ಪ ॥
ಕ್ಷಣ ಒಂದಗಲಿರಲಾರೆ ನಿನ್ನವರನು ಬಿಡೆ ।
ಕುಣಿಕುಣಿವೆನೊ ನಿನ್ನವರಂದದಿ ॥
ಗುಣತ್ರಯವಾರಣ ನಿನ್ನ ವಾರತೆ ಯಿದೆ ।
ಒಣಹರಟೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲೊಲ್ಲೆ ॥ 1 ॥
ನೀಚಜನರಂಗಳ ಸಂಗವ ಕೊಡದಿರೊ ।
ವಾಚಾದಿಂದನ್ಯರಿಗಲ್ಪರಿಸಬ್ಯಾಡ ॥
ಸೂಚಿಸೊ ನಿನ್ನಯ ಗುಣಂಗಳನ್ನೇವೆ ।
ಯಾಚಿಪೆ ಇದನೇ ಮತ್ತಿದನೇ ಮುರಾರೀ ॥ 2 ॥
ಈಶ ನಿನ್ನಯ ಕಥೆ ಕೇಳದ ಬಹಳಾಯು
ಕಾಸು ಬಾಳದು ಕೇಳೋ ಕರುಣಾಬ್ಧಿಯೆ ॥
ತಾಸು ಒಂದಾದರು ಅವನೇವೇ ಸುಜೀವಿ ।
ವಾಸುದೇವವಿಠಲ ನಿನ್ನವರವನೂ ॥ 3 ॥
**
by Aiji Venkataramacharya (ankita vasudeva vittla) Period:1704 - 1800 ಶ್ರೀ ವ್ಯಾಸತತ್ತ್ವಜ್ಞ ತೀರ್ಥರ ಕೃತಿ ( ಶ್ರೀ ಐಜಿ ಸ್ವಾಮಿಗಳು )
ಇದನೆ ಬೇಡುವೆನಯ್ಯ ಒದಗಿ ಪಾಲಿಸೊ ಜೀಯ ॥ ಪ ॥
ಬದಲು ನಾನೊಲ್ಲೆನೊ ವಿದಿತವೇದ್ಯ ಕೃಷ್ಣ ॥ ಅ ಪ ॥
ಕ್ಷಣ ಒಂದಗಲಿರಲಾರೆ ನಿನ್ನವರನು ಬಿಡೆ ।
ಕುಣಿಕುಣಿವೆನೊ ನಿನ್ನವರಂದದಿ ॥
ಗುಣತ್ರಯವಾರಣ ನಿನ್ನ ವಾರತೆ ಯಿದೆ ।
ಒಣಹರಟೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲೊಲ್ಲೆ ॥ 1 ॥
ನೀಚಜನರುಗಳ ಸಂಗವ ಕೊಡದಿರೊ ।
ವಾಚಾದಿಂದನ್ಯರಿಗಲ್ಪರಿಸಬ್ಯಾಡ ॥
ಸೂಚಿಸೊ ನಿನ್ನಯ ಗುಣಗಣಗಳ ಸೇವೆ ।
ಯಾಚಿಸುವೆನು ಇದನೇ ಇದನೇ ಮುರಾರೀ ॥ 2 ॥
ಶ್ರೀಶ ನಿನ್ನಯ ಕಥೆ ಕೇಳದೆ ಬಹುಕಾಲ।
ಕಾಸು ಬಾಳದು ಕೇಳೋ ಕರುಣಾಬ್ಧಿಯೆ ॥
ತಾಸು ಒಂದಾದರು ಅವನೇ ಸುಜೀವಿಯೋ ।
ವಾಸುದೇವವಿಠಲ ನಿನ್ನವರವನೂ ॥ 3 ॥
***
ಸಾರಾಂಶ (Summary)
ಶ್ರೀ ವ್ಯಾಸತತ್ತ್ವಜ್ಞ ತೀರ್ಥರು (ಶ್ರೀ ಐಜಿ ಸ್ವಾಮಿಗಳು - ಅಂಕಿತನಾಮ: ವಾಸುದೇವವಿಠಲ) ರಚಿಸಿರುವ ಈ ಕೀರ್ತನೆಯು ಶುದ್ಧ ಭಕ್ತಿ, ಸತ್ಸಂಗದ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ದೃಢವಾದ ಶರಣಾಗತಿಯ ಪರಮೋಚ್ಚ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ದಾಸರು ತಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಲೌಕಿಕ ಲಾಭಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಬದಲಿ ಸುಖಗಳು ಬೇಡವೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಕೇವಲ ಭಗವಂತನ ನಿರಂತರ ಸ್ಮರಣೆ, ಭಕ್ತರ ಒಡನಾಟ, ಹರಿಕಥ ಶ್ರವಣ ಮತ್ತು ದುರ್ಜನರ ಸಂಗದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ. ಭಗವಂತನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳದ ಆಯುಷ್ಯವು ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯರ್ಥವೆಂದೂ, ದಿನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ಷಣವಾದರೂ ಹರಿಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುವವನೇ ನಿಜವಾದ ಸುಜೀವಿ ಎಂದು ಸಾರುತ್ತಾ, ತಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯಬೇಕೆಂದು ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಆರ್ದ್ರತೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಪಲ್ಲವಿ - ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಇದನೆ ಬೇಡುವೆನಯ್ಯ ಒದಗಿ ಪಾಲಿಸೊ ಜೀಯ ॥
ಬದಲು ನಾನೊಲ್ಲೆನೊ ವಿದಿತವೇದ್ಯ ಕೃಷ್ಣ ॥
ಅರ್ಥ: ಸಕಲ ವೇದಶಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ತಿಳಿಯಲ್ಪಡುವ ಜ್ಞಾನಸ್ವರೂಪನಾದ ಹೇ ಕೃಷ್ಣನೇ, ಜಗದೊಡೆಯನೇ (ಜೀಯ)! ನಾನು ನಿನ್ನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಈ ಒಂದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಭಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬೇಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಒದಗಿ ಬಂದು ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಪಾಲಿಸು. ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ (ಬದಲು) ನೀನು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಲೌಕಿಕ ಸಂಪತ್ತು, ವೈಭವ ಅಥವಾ ಸ್ವರ್ಗ ಸುಖಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೂ ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಲ್ಲೆನು (ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾರೆನು).
ಚರಣ 1
ಕ್ಷಣ ಒಂದಗಲಿರಲಾರೆ ನಿನ್ನವರನು ಬಿಡೆ । ಕುಣಿಕುಣಿವೆನೊ ನಿನ್ನವರಂದದಿ ॥
ಗುಣತ್ರಯವಾರಣ ನಿನ್ನ ವಾರತೆ ಯಿದೆ । ಒಣಹರಟೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲೊಲ್ಲೆ ॥ 1 ॥
ಅರ್ಥ: ಹೇ ಹರಿಯೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಅಗಲಿ ಇರಲಾರೆ; ಹಾಗೆಯೇ ನಿನ್ನ ಪರಮ ಭಕ್ತರಾದ ಸಜ್ಜನರ ಒಡನಾಟವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಲಾರೆ. ಆ ಭಕ್ತರಂತೆಯೇ ನಾನು ಕೂಡ ನಿನ್ನ ನಾಮಸಂಕೀರ್ತನೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾ ಆನಂದದಿಂದ ಕುಣಿಕುಣಿದು ಧನ್ಯನಾಗುವೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮೂರು ಗುಣಗಳಾದ ಸತ್ತ್ವ, ರಜಸ್, ತಮಸ್ಸುಗಳನ್ನು ದಾಟಿಸುವ (ಗುಣತ್ರಯವಾರಣ) ನಿನ್ನ ದಿವ್ಯ ಲೀಲೆಗಳ ವಾರ್ತೆಗಳು (ವಾರತೆ) ಸದಾ ನನಗೆ ಸಿಗುವಂತಾಗಲಿ. ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಲೌಕಿಕ ಮನುಷ್ಯರ ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಒಣಹರಟೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.
ಚರಣ 2
ನೀಚಜನರುಗಳ ಸಂಗವ ಕೊಡದಿರೊ । ವಾಚಾದಿಂದನ್ಯರಿಗಲ್ಪರಿಸಬ್ಯಾಡ ॥
ಸೂಚಿಸೊ ನಿನ್ನಯ ಗುಣಗಣಗಳ ಸೇವೆ । ಯಾಚಿಸುವೆನು ಇದನೇ ಇದನೇ ಮುರಾರೀ ॥ 2 ॥
ಅರ್ಥ: ಮುರನೆಂಬ ರಕ್ಕಸನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಹೇ ಮುರಾರಿಯೇ! ಕೀಳಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳುಳ್ಳ ದುಷ್ಟ ಜನರ (ನೀಚಜನರ) ಸಹವಾಸವನ್ನು ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೊಡಬೇಡ. ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನ ಮಾತಿನಿಂದ (ವಾಚಾದಿಂದ) ಯಾರನ್ನೂ ನಿಂದಿಸುವ ಅಥವಾ ಇತರರ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಲೌಕಿಕ ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸಿ ಕೀಳಾಗಿ ಬೇಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನನಗೆ ತರಬೇಡ. ನಿನ್ನ ಅನಂತ ಕಲ್ಯಾಣ ಗುಣಗಳ ಸ್ಮರಣೆ ಹಾಗೂ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನನಗೇ ಸೂಚಿಸು (ತೋರಿಸು). ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪದೇಪದೇ ಯಾಚಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಇದನ್ನೇ, ಇದನ್ನೊಂದನ್ನೇ ಪ್ರಭು.
ಚರಣ 3
ಶ್ರೀಶ ನಿನ್ನಯ ಕಥೆ ಕೇಳದೆ ಬಹುಕಾಲ । ಕಾಸು ಬಾಳದು ಕೇಳೋ ಕರುಣಾಬ್ಧಿಯೆ ॥
ತಾಸು ಒಂದಾದರು ಅವನೇ ಸುಜೀವಿಯೋ । ವಾಸುದೇವವಿಠಲ ನಿನ್ನವರವನೂ ॥ 3 ॥
ಅರ್ಥ: ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿಯಾದ ಹೇ ಕರುಣಾಸಾಗರನೇ (ಕರುಣಾಬ್ಧಿಯೆ)! ನಿನ್ನ ದಿವ್ಯ ಹರಿಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳದೆ ಕಳೆಯುವ ದೀರ್ಘವಾದ ಆಯುಷ್ಯವು (ಬಹುಕಾಲ) ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾಸಿನಷ್ಟೂ ಬಾಳದು (ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ). ಆದರೆ, ದಿನದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ತಾಸು (ಗಂಟೆ) ಆದರೂ ನಿನ್ನ ಕಥಾಮೃತವನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಆಲಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅವನೇ ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಜವಾದ 'ಸುಜೀವಿ' (ಸಾರ್ಥಕ ಜೀವನ ನಡೆಸುವವನು). ಹೇ ನನ್ನ ಆರಾಧ್ಯ ದೈವವಾದ ವಾಸುದೇವವಿಠಲನೇ, ಅಂತಹವನೇ ನಿನ್ನ ನಿಜವಾದ ಭಕ್ತ ಹಾಗೂ ನಿನಗೆ ಸೇರಿದವನು.
***
Comments
Post a Comment