ಅನಾದಿಕಾಲದ ಋಣಾನುಬಂಧ honnali venkata dasaru anadikalada runanubandha

Restart mobile & try if the above audio is not playing

ಶ್ರೀವೇoಕಟವಿಠಲಾ0ಕಿತ ಕೃತಿ

ರಾಗ: ದರ್ಬಾರಿ ಕಾನಡ    ಖಂಡಛಾಪು

ಅನಾದಿಕಾಲದ ಋಣಾನುಬಂಧ|

ಮನ ನಿನ್ನಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸೋ ಮಾಧವ|

ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿ ನಿನ್ನ ಅಧೀನನಾಗಿ|

ನೀನು ಕುಣಿಸಿದಂತೆ ನಾನು ಕುಣಿವೆ|

ಹಾನಿ ವೃದ್ಧಿ ಮೊದ ಕ್ಲೇಶಗಳುಂಡೆ|

ದೀನನು ನಾನು ದಯಾಮಯ ನೀನು ll1ll

ಹಿಂದೆ ದ್ರೌಪದಿಯ ಮಾನವ ಕಾಯ್ದೆ|

ಅಂದು ಅಜಾಮಿಳಗೆ ಒಲಿದು ಸದ್ಗತಿಯನಿತ್ತೆ|

ಕಂದ ಧೃವರಾಯ ಪ್ರಲ್ಹಾದಗೊಲಿದೆ|

ತಂದೆ ಕೃಪೆಮಾಡಿ ಬಂಧನ ಬಿಡಿಸೊ ll2ll

ಸಾಧಿಸಿ ಶೋಧಿಸಿ ಬಹಳ ಯತ್ನದಿ|

ಆದರದಿಂದ ಪಾಡಿ ಕುಣಿದೆನಲ್ಲದೆ|

ಮೇದಿನಿಪತಿ ಶ್ರೀವೇoಕಟವಿಠಲ|

ಕಾದುಕೋ ಬಿಡದೆ ನಿನ್ನವರವನೆಂದು ll3ll

**

ಅನಾದಿಕಾಲದ ಋಣಾನುಬಂಧ ಮನ ನಿನ್ನಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸೋ ಮಾಧವ || ಪ ||

ಅನಾದಿಕಾಲದಿ ನಿನ್ನ ಆಧೀನನಾಗಿ |

ನೀನು ಕುಣಿಸಿದಂತೆ ನಾನು ಕುಣಿವನಯ್ಯಾ ||

ಹಾನಿ ವೃದ್ಧಿಯೊಳ್ ಕ್ಲೇಶಗಳುಂಟೆ |

ದೀನನು ನಾನು ದಯಾಮಯ ನೀನು || ೧ ||

ಹಿಂದೆ ದ್ರೌಪದಿಯ ಮಾನವ ಕಾಯ್ದೆ |

ಅಂದು ಅಜಾಮಿಳಗೆ ಸದ್ಗತಿಯ ಇಟ್ಟೆ ||

ಕಂದ ಧ್ರುವರಾಯ ಪ್ರಹ್ಲಾದನಿಗೊಲಿದೆ |

ತಂದೆ ಕೃಪೆ ಮಾಡಿ ಬಂಧನವ ಬಿಡಿಸೋ || ೨ ||

ಸಾಧಿಸಿ ಶೋಧಿಸಿ ಬಹಳ ಯತ್ನದಿ | ಆದರದಿಂದಲಿ ಪಾಡಿ |

ಹೊಗಳುವೆ ನಾ || ಮೇದಿನಿಪತಿ ಶ್ರೀ ವೆಂಕಟವಿಠಲ |

ಕಾದುಕೋ ಬಿಡದೆ ನಿನ್ನವನೆಂದು || ೩ ||

***

ಈ ಕೃತಿಯು ಭಗವಂತ ಮತ್ತು ಭಕ್ತನ ನಡುವಿನ ಅನಾದಿಕಾಲದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಹಳ ಸುಂದರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಆ ಮಾಧವನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಪರಮ ಸತ್ಯವನ್ನು ಇದು ಸಾರುತ್ತದೆ.

ಸಾರಾಂಶ (Summary)

ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಪರಮಾತ್ಮನ ಸಂಬಂಧ ಇಂದಿನದಲ್ಲ, ಇದು 'ಅನಾದಿಕಾಲದ ಋಣಾನುಬಂಧ'. ನಾವು ಕೇವಲ ಆತ ಆಡಿಸುವ ಗೊಂಬೆಗಳು; ಆತ ಕುಣಿಸಿದಂತೆ ನಾವು ಕುಣಿಯಬೇಕು. ಜೀವನದ ಲಾಭ-ನಷ್ಟಗಳು ಆತನ ಅಧೀನ. ಹಿಂದೆ ದ್ರೌಪದಿ, ಅಜಾಮಿಳ, ಧ್ರುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಹ್ಲಾದರನ್ನು ಸಲಹಿದಂತೆ, ನಮ್ಮನ್ನೂ ಈ ಸಂಸಾರದ ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡಿಸಿ ಕಾಯುವಂತೆ ಭಕ್ತನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಪದಗಳ ಅರ್ಥ 

ಪಲ್ಲವಿ

ಅನಾದಿಕಾಲದ ಋಣಾನುಬಂಧ ಮನ ನಿನ್ನಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸೋ ಮಾಧವ ||

ಅರ್ಥ: "ಹೇ ಮಾಧವ, ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನದು ಜನ್ಮ ಜನ್ಮಾಂತರಗಳ ಹಳೆಯ ಸಂಬಂಧ (ಋಣಾನುಬಂಧ). ಚಂಚಲವಾಗಿರುವ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬೇರೆಲ್ಲೂ ಅಲೆಯದಂತೆ ನಿನ್ನ ಪಾದಕಮಲಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡು ತಂದೆ."

ಚರಣ 1 (ಸಂಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗತಿ)

ಅನಾದಿಕಾಲದಿ ನಿನ್ನ ಅಧೀನನಾಗಿ | ನೀನು ಕುಣಿಸಿದಂತೆ ನಾನು ಕುಣಿವನಯ್ಯಾ ||

ಹಾನಿ ವೃದ್ಧಿಯೊಳ್ ಕ್ಲೇಶಗಳುಂಟೆ | ದೀನನು ನಾನು ದಯಾಮಯ ನೀನು ||

ಅರ್ಥ: "ನಾನು ಅನಾದಿಕಾಲದಿಂದಲೂ ನಿನ್ನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿರುವವನು. ನೀನು ಸೂತ್ರಧಾರಿಯಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕುಣಿಸುತ್ತೀಯೋ ಹಾಗೆ ನಾನು ಕುಣಿಯುವ ಗೊಂಬೆ. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಾನಿ (ನಷ್ಟ) ಅಥವಾ ವೃದ್ಧಿ (ಲಾಭ) ಆದಾಗ ನಾನು ಯಾಕೆ ಸಂಕಟಪಡಬೇಕು? ಏಕೆಂದರೆ ನಡೆಸುವವನು ನೀನು. ನಾನು ಅಸಹಾಯಕ ದೀನನು, ನೀನು ಕರುಣಾಳುವಾದ ದಯಾಮಯಿ."

ಚರಣ 2 (ಪುರಾಣಗಳ ಸಾಕ್ಷಿ)

ಹಿಂದೆ ದ್ರೌಪದಿಯ ಮಾನವ ಕಾಯ್ದೆ | ಅಂದು ಅಜಾಮಿಳಗೆ ಸದ್ಗತಿಯ ಇಟ್ಟೆ ||

ಕಂದ ಧ್ರುವರಾಯ ಪ್ರಹ್ಲಾದನಿಗೊಲಿದೆ | ತಂದೆ ಕೃಪೆ ಮಾಡಿ ಬಂಧನವ ಬಿಡಿಸೋ ||

ಅರ್ಥ: "ಹಿಂದೆ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದ ದ್ರೌಪದಿಯ ಮಾನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿದೆ, ಮಹಾಪಾಪಿಯಾಗಿದ್ದ ಅಜಾಮಿಳನಿಗೆ ಕೇವಲ ನಿನ್ನ ನಾಮಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ಸದ್ಗತಿ ನೀಡಿದೆ. ಪುಟ್ಟ ಬಾಲಕರಾದ ಧ್ರುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಹ್ಲಾದರ ಭಕ್ತಿಗೆ ಮೆಚ್ಚಿ ಅವರಿಗೆ ಒಲಿದಿದ್ದೀಯೆ. ಹಾಗೆಯೇ ಓ ತಂದೆ, ನನ್ನ ಮೇಲೂ ಕೃಪೆ ತೋರಿ ಈ ಲೌಕಿಕ ಜೀವನದ ಬಂಧನದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸು."

ಚರಣ 3 (ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿ)

ಸಾಧಿಸಿ ಶೋಧಿಸಿ ಬಹಳ ಯತ್ನದಿ | ಆದರದಿಂದಲಿ ಪಾಡಿ ಹೊಗಳುವೆ ನಾ ||

ಮೇದಿನಿಪತಿ ಶ್ರೀ ವೆಂಕಟವಿಠಲ | ಕಾದುಕೋ ಬಿಡದೆ ನಿನ್ನವನೆಂದು ||

ಅರ್ಥ: "ಬಹಳ ಪ್ರಯತ್ನಪಟ್ಟು ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಅರಿತು, ಗೌರವದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಭೂಮಿಗೆ ಒಡೆಯನಾದ (ಮೇದಿನಿಪತಿ) ಶ್ರೀ ವೆಂಕಟವಿಠಲನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನವನು ಎಂಬ ಒಂದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೈಬಿಡದೆ ಸದಾ ರಕ್ಷಿಸು."

***