ವರವ ಕೊಡೆ ವಾರಿಜಾಕ್ಷಿ ನೀರೆ ತುಳಸಿಯೆ haridasini ambabai varava kode varijakshi



Restart mobile & try if the above audio is not playing


ಹರಿದಾಸಿನಿ ಅಂಬಾಬಾಯಿಯವರ ಕೃತಿ

ರಾಗ : ಸಿಂಧುಭೈರವಿ   ಆದಿತಾಳ


ವರವ ಕೊಡೆ ವಾರಿಜಾಕ್ಷಿ ನೀರೆ ತುಳಸಿಯೆ

ಕರಕರೆಯಗೊಳಿಸಬೇಡೆ ಕರುಣ ಪೂರ್ಣಳೆ ||pa||


ಸಿರಿವರನ ಸಹಿತ ನಿನ್ನ ಪೂಜಿಪೆ ಮುನ್ನ

ಪರಿಪರಿಯ ಧೂಪ ದೀಪ ಗಂಧಾಕ್ಷತೆಗಳಿಂದ ||1||


ವಾರಿಜಾಕ್ಷಿ ಷಡ್ರಸಗಳ ಆರೋಗಣೆ ಕೊಳ್ಳೆ

ನಾರಿ ನಿನಗೆ ಸರ್ವವಿಧದಿ ನಾನು ಎರಗುವೆ ||2||


ಸಿರಿವರ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣವಿಠ್ಠಲನರಸಿಯೆ

ಕರದು ಎನಗೆ ಸರ್ವಾಭೀಷ್ಟ ಕೊಟ್ಟು ಪಾಲಿಸೆ||3||

**

Summary (Kannada)

ಹರಿದಾಸಿನಿ ಅಂಬಾಬಾಯಿಯವರ ಈ ಭಕ್ತಿಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಧುಭೈರವಿ ರಾಗ ಹಾಗೂ ಆದಿತಾಳದಲ್ಲಿ ತುಳಸೀ ದೇವಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಕ್ಷ್ಮೀಕಾಂತನಾದ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣವಿಠಲನ ಅರಸಿಯಾದ ಹೇ ತಾಯಿ ತುಳಸಿಯೇ, ನನಗೆ ವರವನ್ನು ಕರುಣಿಸು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕರಕರೆಗೆ (ಸಂಕಷ್ಟ ಅಥವಾ ಅಳುಕಿಗೆ) ಗುರಿಪಡಿಸಬೇಡ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಸಿರಿವರನೊಡನೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನಾ ವಿಧದ ಧೂಪ, ದೀಪ, ಗಂಧಾಕ್ಷತೆಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ; ಷಡ್ರಸ ಭೋಜನವನ್ನು ಆರೋಗಿಸು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾ, ಸಕಲ ಅಭೀಷ್ಟಗಳನ್ನೂ ನೀಡಿ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ.


Padyada Artha (Kannada Stanza and Meaning)

ಪಲ್ಲವಿ

ವರವ ಕೊಡೆ ವಾರಿಜಾಕ್ಷಿ ನೀರೆ ತುಳಸಿಯೆ

ಕರಕರೆಯಗೊಳಿಸಬೇಡೆ ಕರುಣ ಪೂರ್ಣಳೆ ||pa||

ಅರ್ಥ: ಕಮಲದಂತಹ ಕಣ್ಣುಳ್ಳವಳೇ, ಕರುಣೆಯ ಸ್ವರೂಪಿಣಿಯಾದ ಹೇ ತುಳಸೀ ದೇವಿಯೇ, ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ವರವನ್ನು ನೀಡು; ನನ್ನನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಂಕಷ್ಟ ಅಥವಾ ಅಳುಕಿಗೆ (ಕರಕರೆಗೆ) ಗುರಿಪಡಿಸಬೇಡ.


ಚರಣ ೧

ಸಿರಿವರನ ಸಹಿತ ನಿನ್ನ ಪೂಜಿಪೆ ಮುನ್ನ

ಪರಿಪರಿಯ ಧೂಪ ದೀಪ ಗಂಧಾಕ್ಷತೆಗಳಿಂದ ||1||

ಅರ್ಥ: ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿಯಾದ ಶ್ರೀಹರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನಾ ವಿಧವಾದ ಧೂಪ, ದೀಪ ಹಾಗೂ ಗಂಧಾಕ್ಷತೆಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿ ಮೊದಲು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ.


ಚರಣ ೨

ವಾರಿಜಾಕ್ಷಿ ಷಡ್ರಸಗಳ ಆರೋಗಣೆ ಕೊಳ್ಳೆ

ನಾರಿ ನಿನಗೆ ಸರ್ವವಿಧದಿ ನಾನು ಎರಗುವೆ ||2||

ಅರ್ಥ: ವಾರಿಜಾಕ್ಷಿಯೇ, ಆರು ರುಚಿಗಳ (ಷಡ್ರಸ) ಭೋಜನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ಹೇ ತಾಯಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲ ವಿಧದಲ್ಲೂ ನಿನ್ನ ಚರಣಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.


ಚರಣ ೩

ಸಿರಿವರ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣವಿಠ್ಠಲನರಸಿಯೆ

ಕರದು ಎನಗೆ ಸರ್ವಾಭೀಷ್ಟ ಕೊಟ್ಟು ಪಾಲಿಸೆ||3||

ಅರ್ಥ: ಸಿರಿವರನಾದ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣವಿಠ್ಠಲನ ಪ್ರಾಣವಲ್ಲಭೆಯೇ, ನನ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಕರೆದು ಸಕಲ ಅಭೀಷ್ಟಗಳನ್ನೂ ನೀಡಿ ದಯೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡು.

***


Comments