ಸ್ಮರಿಸಿ ಸುಖಿಸೆಲೊ ಮಾನವಾ tandevaradagopala dasaru smarisi sukhiselo manava

Restart mobile & try if the above audio is not playing

ಶ್ರೀ ತಂದೆ ವರದ ಗೋಪಾಲದಾಸರು (ಪ್ರಹ್ಲಾದಗೌಡರು)

 "ಗೋಪಾಲದಾಸರನ್ನು" ಕುರಿತು ರಚಿಸಿರುವಂತಹ ಕೃತಿ

ರಾಗ : ಶಂಕರಾಭರಣ    ಆದಿತಾಳ

ಸ್ಮರಿಸಿ ಸುಖಿಸೆಲೊ ಮಾನವಾ ॥ಪ॥

ಸ್ವಾನುಭಾವದಿಂದ ಸುಖವಬಡಿಪ

ಗೋಪಾಲದಾಸರಾಜರಡಿಗಳನುದಿನಾ ॥ಅ.ಪ॥

ಅಪಾರ ಜನುಮದ ದಾಸ್ಯಹರಿಸಿ 

ಸುಖಸಾರಸುರಿಪರು ಅನುದಿನಾ ॥೧॥

ಸತ್ಯವಾದ ವಚನ ಸತ್ವಜೀವರಿಷ್ಟ-

ಗರೆವ ಚಿತ್ತದೊಳಗೆ ಅನುದಿನಾ ॥೨॥

ಸರ್ವ ವಿಧದಿ ತೋಷಬಡಿಪ

ತಂದೆವರದಗೋಪಾಲವಿಠಲನೇ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿಪ್ಪನನುದಿನಾ॥೩॥

**

Summary (Kannada)

ಶ್ರೀ ತಂದೆ ವರದ ಗೋಪಾಲದಾಸರು (ಪ್ರಹ್ಲಾದಗೌಡರು) ತಮ್ಮ ಗುರುಗಳೂ ಹಾಗೂ ಹರಿದಾಸ ಶ್ರೇಷ್ಠರೂ ಆದ ಶ್ರೀ ಗೋಪಾಲದಾಸರನ್ನು ಕುರಿತು ಶಂಕರಾಭರಣ ರಾಗ ಹಾಗೂ ಆದಿತಾಳದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಕೃತಿಯಿದು. "ಎಲೈ ಮಾನವನೇ, ಸ್ವಾನುಭಾವದಿಂದ ಪರಮ ಸುಖವನ್ನು ಕರುಣಿಸುವ ಗೋಪಾಲದಾಸರಾಜರ ದಿವ್ಯ ಚರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸ್ಮರಿಸಿ ಸುಖಿಸು" ಎಂದು ದಾಸರು ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಪಾರ ಜನ್ಮಗಳ ದಾಸ್ಯವನ್ನು ಹರಿಸಿ ನಿತ್ಯ ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವವರು, ಸತ್ಯವಾದ ವಚನಗಳಿಂದ ಸತ್ವಜೀವರಿಗೆ ಇಷ್ಟಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಕರುಣಿಸುವವರು ಮತ್ತು ತಂದೆ ವರದಗೋಪಾಲವಿಠಲನೇ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ಭಕ್ತರನ್ನು ಸಕಲ ವಿಧದಲ್ಲೂ ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವ ಗೋಪಾಲದಾಸರ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಂಡಾಡಲಾಗಿದೆ.

Padyada Artha (Kannada Stanza and Meaning)

ಪಲ್ಲವಿ

ಸ್ಮರಿಸಿ ಸುಖಿಸೆಲೊ ಮಾನವಾ ॥ಪ॥

ಅರ್ಥ: ಎಲೈ ಮನುಷ್ಯನೇ, ನಿನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪರಮ ಸುಖವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಗೋಪಾಲದಾಸರ ನಾಮವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ ಆನಂದಪಡು.

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ಸ್ವಾನುಭಾವದಿಂದ ಸುಖವಬಡಿಪ

ಗೋಪಾಲದಾಸರಾಜರಡಿಗಳನುದಿನಾ ॥ಅ.ಪ॥

ರ್ಥ: ತಮ್ಮ ಸ್ವಾನುಭಾವದಿಂದ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಅಕ್ಷಯವಾದ ಸುಖವನ್ನು ಕರುಣಿಸುವ ಗೋಪಾಲದಾಸರಾಜರ ದಿವ್ಯ ಚರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸ್ಮರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಚರಣ ೧

ಅಪಾರ ಜನುಮದ ದಾಸ್ಯಹರಿಸಿ

ಸುಖಸಾರಸುರಿಪರು ಅನುದಿನಾ ॥೧॥

ರ್ಥ: ಅನಂತ ಜನ್ಮಗಳಿಂದ ಬೆಂಬತ್ತಿ ಬಂದ ಸಂಸಾರ ದಾಸ್ಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹರಿಸಿ, ಭಕ್ತರ ಮೇಲೆ ನಿತ್ಯವೂ ಸುಖದ ಸಾರವನ್ನು ಧಾರೆಯೆರೆಯುವ ಮಹಾನುಭಾವರು ಅವರು.

ಚರಣ ೨

ಸತ್ಯವಾದ ವಚನ ಸತ್ವಜೀವರಿಷ್ಟ-

ಗರೆವ ಚಿತ್ತದೊಳಗೆ ಅನುದಿನಾ ॥೨॥

ರ್ಥ: ಸದಾ ಸತ್ಯವಾದ ನುಡಿಗಳನ್ನಾಡುವವರು; ಸಜ್ಜನರಾದ ಸತ್ವಜೀವರಿಗೆ ಅವರ ಇಷ್ಟಾರ್ಥಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೆನೆದು ಕರುಣಿಸುವ ಕೃಪಾಮೂತಿಗಳು.

ಚರಣ ೩

ಸರ್ವ ವಿಧದಿ ತೋಷಬಡಿಪ

ತಂದೆವರದಗೋಪಾಲವಿಠಲನೇ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿಪ್ಪನನುದಿನಾ ॥೩॥

ರ್ಥ: ಭಕ್ತರನ್ನು ಸಕಲ ವಿಧದಲ್ಲೂ ಆನಂದದಿಂದ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವ ಇವರ ಮಹಿನೆಗೆ ಸ್ವತಃ ತಂದೆ ವರದಗೋಪಾಲವಿಠಲನೇ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.

***