ನಂಬಿದೆ ನಂಬಿದೆ ಅಂಬುಜಾಕ್ಷ ನಿನ್ನ helavanakatte giriyamma nambide nambide ambujaksha

Restart mobile & try if the above audio is not playing

ಹೆಳವನಕಟ್ಟೆ ಗಿರಿಯಮ್ಮನವರ ಕೃತಿ

ರಾಗ : ಕಾಪಿ     ಆದಿತಾಳ

ನಂಬಿದೆ ನಂಬಿದೆ ಅಂಬುಜಾಕ್ಷ ನಿನ್ನ

ನಂಬಿದೆ ನಂಬಿದೆ ನಂಬಿದೆನಯ್ಯ ॥ಪ॥

ಮೊರೆಯಿಡೆ ದ್ರೌಪದಿ ತ್ವರಿತದಿ ಪೋಗುತ

ಪೊರೆದ ಮಹಾನುಭಾವ ಮುರಹರ ನಿನ್ನ ॥೧॥

ಶಕ್ತನೆ ನಿನ್ನಯ ಭಕ್ತಿಯಿಂ ಭಜಿಸುವೆ 

ಭಕ್ತರಿಗೆಲ್ಲ ನೀನು ಮುಕ್ತಿಕೊಡುವೆ ಎಂದು ॥೨॥

ಧರೆಯೊಳು ರಾಜಿಪ ವರ ಹೆಳವನಕಟ್ಟೆ

ಗಿರಿಯೊಳು ನೆಲೆಸಿಹ ಪರಮ ಪುರುಷ ರಂಗಾ ॥೩॥

**

Summary (Kannada)

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹರಿದಾಸರಾದ ಹೆಳವನಕಟ್ಟೆ ಗಿರಿಯಮ್ಮನವರ ಈ ಸುಂದರ ಕೃತಿಯು ಕಾಪಿ ರಾಗ ಹಾಗೂ ಆದಿತಾಳದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡುರಂಗ ಅಥವಾ ರಂಗನಾಥ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಕುರಿತು ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. "ಅಂಬುಜಾಕ್ಷನಾದ ಹೇ ಪ್ರಭುವೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಂಬಿದೆ, ನಂಬಿದೆ" ಎಂದು ದಾಸಿಯರು ದೃಢವಾದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮೊರೆಯಿಡುತ್ತಾರೆ. ದ್ರೌಪದಿಯು ಮೊರೆಯಿಟ್ಟಾಗ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೋಗಿ ಪೊರೆದ ಮಹಾನುಭಾವನು ನೀನು; ಭಕ್ತರಿಗೆ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರುಣಿಸುವ ಪರಮಾತ್ಮನೇ ಎಂದು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾ, ಧರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಹೆಳವನಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಪರಮಪುರುಷನಾದ ರಂಗನಾಥ ಸ್ವಾಮಿಗೆ ಶರಣಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

Padyada Artha (Kannada Stanza and Meaning)

ಪಲ್ಲವಿ

ನಂಬಿದೆ ನಂಬಿದೆ ಅಂಬುಜಾಕ್ಷ ನಿನ್ನ

ನಂಬಿದೆ ನಂಬಿದೆ ನಂಬಿದೆನಯ್ಯ ॥ಪ॥

ಅರ್ಥ: ಕಮಲದಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನುಳ್ಳ ಹೇ ಅಂಬುಜಾಕ್ಷನೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದೇನೆ, ದೃಢವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದೇನೆ, ನಿನ್ನ ಶರಣಾಗತನಾಗಿದ್ದೇನೆ!

ಚರಣ ೧

ಮೊರೆಯಿಡೆ ದ್ರೌಪದಿ ತ್ವರಿತದಿ ಪೋಗುತ

ಪೊರೆದ ಮಹಾನುಭಾವ ಮುರಹರ ನಿನ್ನ ॥೧॥

ರ್ಥ: ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ದ್ರೌಪದಿಯು ಕಷ್ಟಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೊರೆಯಿಟ್ಟಾಗ, ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೋಗಿ ಆಕೆಯ ಮಾನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿದ ಮಹಾನುಭಾವನಾದ ಹೇ ಮುರಹರನೇ (ಕೃಷ್ಣ), ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ.

ಚರಣ ೨

ಶಕ್ತನೆ ನಿನ್ನಯ ಭಕ್ತಿಯಿಂ ಭಜಿಸುವೆ

ಭಕ್ತರಿಗೆಲ್ಲ ನೀನು ಮುಕ್ತಿಕೊಡುವೆ ಎಂದು ॥೨॥

ರ್ಥ: ಹೇ ಸಮರ್ಥನಾದ ಪ್ರಭುವೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರಿಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಭಕ್ತಿ-ಮುಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕರುಣಿಸುವವನು ಎಂದು ತಿಳಿದು, ನಿನ್ನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಭಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಚರಣ ೩

ಧರೆಯೊಳು ರಾಜಿಪ ವರ ಹೆಳವನಕಟ್ಟೆ

ಗಿರಿಯೊಳು ನೆಲೆಸಿಹ ಪರಮ ಪುರುಷ ರಂಗಾ ॥೩॥

ರ್ಥ: ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿ ಕಂಗೊಳಿಸುವ ಹೆಳವನಕಟ್ಟೆ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಪರಮಪುರುಷನಾದ ಹೇ ರಂಗನಾಥನೇ, ನಿನಗೆ ನನ್ನ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.

***